Aplūkojot modernās bīdāmās saliekamās kāpnes, kas izgatavotas no nerūsējošiem sakausējumiem un lielas slodzes plastmasas, jūs nedomājat, ka vārds "kāpnes" krievu valodā ir izmantots ļoti ilgu laiku, tas ir vairāk nekā simts gadus vecs.
Vārda izcelsme
Vārds "stepladder" ir atvasinājums, tas nāk no vārda "stirrup". Šādu skaidrojumu atrodam V. I. "Dzīvās lielās krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā". Dāls.
Kad jātnieks piestiprina zirgu, viņš ievieto kāju sietā; tas ir, šī zirgu zirglietu daļa it kā spēlē pakāpiena, kāpņu lomu. Tādējādi "pacēlājs" un "pakāpiens" ir ļoti tuvi vārdi, kas saistīti ne tikai ar skaņu, bet arī ar nozīmi.
Kādas kāpnes var saukt par kāpnēm
Kāpņu galvenā iezīme nav tā, ka tā ir slīdoša, un pat ne tā, ka tā ir salokāma, bet gan atšķirībā no citām kāpnēm tā ir pārvietojama. Piemēram, kāpnes uz ugunsdzēsēju automašīnām, kaut arī tās ir bīdāmas, diez vai var saukt par kāpnēm. Mūsdienās kāpņu kāpnes visbiežāk izmanto celtniecībā, dažādos remontos, to izmanto gleznotāji, apmetēji, elektriķi … Bibliotēkās bieži var redzēt kāpnes, uzkāpt uz tās, lai iegūtu grāmatas no augšējiem plauktiem; šādas kāpnes bieži tiek izgatavotas uz riteņiem, lai būtu vieglāk pārvietoties.
Jūs droši vien kādā filmā esat redzējis vecu profesoru, kurš sēž augstu uz kāpnēm zem griestiem un iedziļinās biezā tomātā, uz bezgalīgu plauktu fona, kas izklāta ar grāmatām …
Lielais krievu vārdu “kolekcionārs” Vladimirs Ivanovičs Dals savā vārdnīcā paskaidro, kas ir kāpņu kāpnes: “mazas parocīgas kāpnes, grāmatu skapjiem, telpu uzkopšanai, uz kājām, saliekamās vai dēļi ar ledus caurumiem, lazne vai ar pildītiem stieņiem, eju vai virvi, piekārtiem kāpnēm."
"Paskaidrojošajā vārdnīcā" V. I. Dāls min interesantu sakāmvārdu, kas saistīts ar šo vārdu: "Ko zagt pašam, ko zaglim turēt kāpnes, viss ir viens."
Tā pat kā! Izrādās, ka piekaramās kāpnes ir arī kāpnes! Mūsdienu cilvēkam šāds virvju kāpņu nosaukums, iespējams, šķitīs dīvains. Sakiet kaut kur, ka Montekristo grāfs nokāpa pa cietuma logu pa kāpnēm. Kāpēc, viņi smiesies par tevi! Tomēr dīvainā kārtā šeit nebūs kļūdu. Tātad slavenajā S. I. skaidrojošajā vārdnīcā. Ožegovs, kas izveidots salīdzinoši nesen, divdesmitā gadsimta vidū, šo vārdu interpretē šādi: "vieglas pārvietojamas vai piekārtas kāpnes".
Ievērības cienīga ir šāda V. I. Dālma: palīgs. Iespējams, ja kāpnes ir "parocīgas", tad no jebkādiem materiāliem tās izgatavo un neatkarīgi no tā, kā tās izskatās, tās būs kāpnes.
