Kanāda ir daudznacionāla valsts, kuru aktīvi apmeklē tūristi no visas pasaules. Vēsturiski Kanādā ir divas oficiāli atzītas valodas - angļu un franču. Pārliecinošs vairākums valsts iedzīvotāju ikdienā lieto tikai vienu no valodām.
Kanāda ir valodu daudzveidības zeme
Lielākā daļa Kanādas reģionu kā galveno valodu lieto angļu valodu, vienu no divām oficiālajām valodām. Kanādas versija būtībā ir britu un amerikāņu izrunas sajaukums. Diezgan bieži jūs varat dzirdēt izplatītus britu vārdus, kurus ne katrs amerikānis sapratīs. Atsevišķus terminus kanādieši, kas runā angliski, izrunā ar raksturīgu amerikāņu akcentu.
Valsts Atlantijas reģionā apgrozībā ir vairāki angļu valodas akcentu veidi. Valodnieki to saista ar faktu, ka agrāk zvejnieku un mednieku kopienas šajā Kanādas daļā bija diezgan izolētas, un transports un sakari nebija visuresoši.
Kanādas Atlantijas okeāna piekrastes lauku iedzīvotāji ikdienā izmanto īpašu slengu, un ne visi saprot terminoloģiju.
Kanādas iedzīvotāji, kuri brīvi pārvalda angļu valodu, nepieņem franču valodas eksāmenus. Tomēr daudzi kanādieši paši mācās franču valodu, kas bieži notiek personīgo motīvu un profesionālās komunikācijas nepieciešamības dēļ. Kanādā ir plašas iespējas mācīties daudzas svešvalodas, no kurām vispopulārākās ir vācu un spāņu valodas.
Vankūverā un Monreālā, kur ir daudz cilvēku no Ķīnas, bieži var dzirdēt ķīniešu runu.
Kanādas divvalodības iezīmes
Kvebekas province izceļas Kanādā, kuras iedzīvotāji dod priekšroku franču valodai un jau sen meklē atzīšanu kā galveno valodu. Tomēr ir kopienas, kurās visā Kanādā runā franču valodā. Tās ir, piemēram, zemes uz ziemeļiem un uz austrumiem no Ontario ezera, Vinipegas pilsētas apkārtne un pat daļa metropoles reģiona, kas atrodas tieši blakus Otavai.
Kanādas franču valodā runājošo iedzīvotāju skaits šodien ir vairāk nekā septiņi miljoni cilvēku, kas ir gandrīz ceturtā daļa no visiem valsts iedzīvotājiem.
Kanādā pieņemtās divvalodības īpatnības ir izskaidrojamas ar vēsturiskās attīstības apstākļiem un attiecībām starp Angliju un Franciju, kas sākotnēji cīnījās par dominanci šajā reģionā. Abas Eiropas valodas bija ļoti ērtas no komerciālu apsvērumu viedokļa, kas vadīja rūpniekus un tirgotājus.
Interesanti, ka divvalodība ir izplatīta galvenokārt tajos Kanādas reģionos, kur dzīvo franciski runājošie iedzīvotāji. Valsts iedzīvotājiem tiek prasīts runāt sarunvalodā angliski, taču tiem, kas pieder pie tā sauktajiem anglo-kanādiešiem, nav nepieciešams papildus apgūt franču valodu.