Daži no pirmā acu uzmetiena absurdi izteicieni no otrā acu uzmetiena atklāj cilvēces vēstures dziļākos slāņus. Dažreiz senākie simboli zaudē sākotnējo nozīmi un kļūst par parastiem sadzīves priekšmetiem.
Kad istaba ir ļoti dūmakaina vai vienkārši aizlikta, viņi saka: "vismaz pakārt cirvi". Tajā pašā laikā iztēle ieslēdz attēlu, kad cirvis iestrēgst blīvos dūmu mākoņos.
Daži populāri stenogrammas
Pastāv pat viedoklis, ka gaisa tīrību pārbaudīja ar cirvi vecās krievu būdās, kuras sildīja "melnā krāsā". Izmantojot šo apkures metodi, dūmi tieši iekļūst telpā, radot spēcīgu gāzes piesārņojumu. Dūmu blīvumu mēra pēc cirvja krišanas ātruma. Bet ir dabiski, ka šī interpretācija ir kļūdaina un drīzāk izskatās kā joks, jo bez augstas precizitātes aprīkojuma nav iespējams izmērīt kritiena ātrumu.
Ir iespēja, ka izteiksmē tiek izmantota hiperbolizācijas metode. Bet šajā gadījumā rodas jautājums: kāpēc cirvis, nevis satvērējs, zāģis vai kāds cits sadzīves priekšmets. Un kāpēc pakārt un nelikt? Jebkurai hiperbolai ir jābūt kādam pamatam.
Cirvja kā tradicionāla darba instrumenta izmantošana izskatās reālāka. Lielā miglā, kad nekas nebija redzams, jo paziņojums par neiespējamību turpināt darbu varētu izklausīties aicinājumā cirst cirvi. Darba cirvi aiz muguras nēsāja uz speciālas ierīces uz jostas. Tas ir, tas ir tik miglains, ka vismaz pametiet darbu, pakārt cirvi aiz muguras un dodieties mājās. Bet tradicionāli izteiciens tiek izmantots mākslīgai smirdei, kas rodas sadedzinot, nevis tīrai dabas parādībai, piemēram, miglai.
Bet ar šādu pieeju jautājuma risināšanai beidzot tiek pārkāpta cēloņsakarība starp dūmiem un uz tiem piekārto cirvi. Cirvis nebija pakārts uz dūmiem, bet gan dūmu dēļ.
Kāda ir saikne starp cirvi un dūmiem
Cirvis visām tautām ir senākais darba rīks un dažos gadījumos arī ierocis. Tika uzskatīts, ka cirvis ir saistīts ar pagānu dievu Perunu un, protams, ar pērkonu un zibeni. Tam bija simboliska nozīme, un to izmantoja kā talismanu pret ļaunajiem un ļaunajiem gariem.
Cirvis tika novietots uz sliekšņa ar galu uz āru grūtnieces mājā, lai ļaunie gari, paklupuši uz asmens, aizietu, nekaitējot ne mātei, ne bērnam. Cirvi izmantoja arī bēru rituālos.
Dūmu pārmērība mājputnu būdā, saskaņā ar slāvu uzskatiem, varētu piesaistīt ļaunos garus, ļaunie gari varētu iekļūt telpā tumsas aizsegā. Bet cirvis, kas karājās pie durvīm, aizbaidīja ļaunos garus.
Ļauno garu briesmas cilvēcei vairs nedraud, taču tabakas dūmu pilna istaba joprojām rada draudus tās veselībai. Bet cirvis šeit nepalīdzēs.
