Maigā un vienlaikus zvana vārdā Natālija var dzirdēt pavasara zaļumu šalkoņu, strauta kurnēšanu un silta vēja elpu. Ir divi populārā vārda varianti: Natālija un Natālija. Tāpēc dažreiz nākamajiem vecākiem ir grūti izvēlēties starp viņiem.
Dzimtā, dzimusi - šādai nozīmei latīņu valodā tika dots vārds Natālija. Nav nejaušība, ka itāļu valodā Ziemassvētku vecīša “nacionālā” versija skan “Babbe Natale”, kas tulko kā “Ziemassvētku vectēvs”. Medicīnā ģimenes plānošanas centrus sauc par perinatāliem.
Citādi vai vienādi
Tā nav nejaušība: "dzimšanas" pamatā ir manāma paralēle gan ar dzimšanu, gan ar māti. Dažādās variācijās nosaukums ir populārs daudzās valstīs. Francijā, Anglijā, Vācijā tas izklausās pēc Natālijas. Rumānijai, Grieķijai un Itālijai Natālijas variants ir pazīstamāks.
Plaši izplatītais viedoklis ir kļuvis par dažādu vārdu pareizrakstības interpretāciju kā dažādiem nosaukumiem, nevis par vairākām iespējām. Tāpēc dokumentācijā definīcija izklausās nevis kā “nosaukums” vai tā varianti, bet “nosaukumi”.
Transliterācija ir atšķirīga arī pasē. "Natālija" - "Natālija", un "Natālijai" ir pareizrakstība "Nataliia". Natālijas vietā Natālijai netiks atļauts doties uz ārzemēm, problēmas sākas dzimtsarakstu nodaļā, ir grūtības saņemt pabalstus. Atšķirība burtos ir pārvērtusies par papildu identifikācijas zīmi.
Praksē ir skaidrs, ka rakstīšanas interpretācija ar mīkstu zīmi tiek interpretēta kā tautas valodas versija vai sarunvalodas variācija. Galu galā abām versijām ir viena un tā pati mazākā forma Nataša.
Netika apstiprināta it kā vēsturiskā versija, ka muižnieku ģimenēs meitenes sauca par Natālijām. Lai atspēkotu valdošo viedokli, pietiek apsvērt lielā Puškina sievas biogrāfiju.
Gončarovu ģimenē gan māti, gan meitu sauca par Natāliju. To droši vien ir ērtāk izrunāt. Jā un nē šis simbols citās valodās. Daudzus laikabiedrus sauc par Natāliju.
Viņu vidū ir žurnālisti un populāras aktrises. Starp izcilajiem krievu izpildītājiem ir Kustinskaja, Gundareva, Gvozdikova, Varlijs.
Baznīcas un laicīgā rakstība
Semenikhina vadošās Vodianovas parauga publiski pieejamajām pasēm ir mīksta zīme. Tomēr nav iespējams izpētīt visus dokumentus, lai pārliecinātos par to klātbūtni vai neesamību.
Bet ir zināms, ka slavenā aktrise Oreiro ir Natālija. Un dziedātāja Koroļeva tika nosaukta arī dzimšanas brīdī. Pat popdīvas aizjūras dzimšanas vieta nav izskaidrojums.
Ir skaidrs, ka šo formu izvēlējās paši nākotnes zvaigžņu vecāki. Kristietības tradīcijas var kalpot kā izskaidrojums. Saskaņā ar baznīcas kanoniem tiek sniegta atšķirīga parasto nosaukumu izklāsts.
Tātad, laicīgā un baznīcas Sofija un Sofija atšķiras, Mērija un Marija nesakrīt, Tatiana un Tatjana atšķiras. Baznīcas rakstos nav nevienas mīkstas zīmes. Tāpēc nosaukumi izklausās cildenāk.
Tas pats pavediens attiecas uz vīriešu vārdiem. Līdzskaņus aizstāj ar "e" vai "un" pat tad, ja nav mīkstas zīmes, un otrādi: Aleksijs, Simeons, Elija.
Tos auss uztver atšķirīgi, bet semantiskā slodze nemainās nemaz. Nav grūti noteikt, kāda ir atšķirība. Tas ir gan izrunā, gan pareizrakstībā.
Ja meitene jau tika nosaukta par Natāliju, tad obligāti jāievēro šī iespēja visos dokumentos, jo īpaši pārvadātāja identitātē. Rakstot un aizpildot veidlapas pasei, beigšanas sertifikātam, universitātes diploma un citu dokumentu izsniegšanai, burtus nevar aizstāt.
Bieži vien valsts amatpersonas pieļauj kļūdas. No juristu viedokļa Natālijas un Natālijas vārdi tiek interpretēti kā pilnīgi atšķirīgi. Tāpēc ir pilnīgi saprātīgi, ka autovadītāju Natāliju Ivanovu var apsūdzēt par pārkāpumu ar atšķirīgu viņas vārda pareizrakstību vadītāja apliecībā un pasē.
Vārdu vēsture
Bieži vien problēmas rodas līdzekļu izņemšanas un saņemšanas, pabalstu reģistrēšanas, mantojuma strīdu laikā, ceļošanas dokumentu, ārvalstu pasu sagatavošanā.
Nevērīgas amatpersonas prasmīgi attēlo izbrīnu, nesaprotot atšķirību starp abiem variantiem. Bet viņa uzreiz izrādās atklāta, sazinoties ar citu iestādi. Atjaunots stāsts var aizņemt nenoteiktu laiku.
Dažreiz, lai veiktu izmaiņas, jums jāgriežas tiesā. Viņi precīzi zina, kura opcija ir pareiza. Tas tiek ierakstīts pilnībā saskaņā ar dzimšanas apliecībā norādītajiem datiem.
Visām Natālijām ir sava diena gadā. 8. septembris ir veltīts Natālijas Nikomēdijas un viņas vīra Adriana, agrīno kristiešu svēto Lielo Mocekļu, kuri dzīvoja ceturtajā gadsimtā, piemiņai.
Dzīvie stāsta, ka Natālija, kas uzaugusi paklausībā Dievam, apprecējās ar pagānu Adrianu. Tajās dienās kristieši tika vajāti. Imperators Maksims Galerijs uzsāka pret viņiem nežēlīgas represijas.
Natālijas vīrs bija atbildīgs par tiesu. Turpat tika atvesti arī mocekļi par viņu ticību nopratināšanai. Adrians, piesātināts ar viņu nelokāmību, arī kļuva par kristieti. Par to viņš tika spīdzināts un izpildīts. Sieva atbalstīja savu vīru.
Viņa lūdza, lai viņš, reiz būdams Dieva Valstībā, lūdza Visvarenajam tiesības pēc iespējas ātrāk viņus atkal apvienot. Sieviete nomira dažas dienas pēc vīra apbedīšanas. Viņa tiek skaitīta starp svētajiem par dvēseles mokām. Lielie mocekļi tiek godināti kā laimīgas laulības patrons.
Raksturīgi
Abas pareizrakstības gadījumā nosaukumu īpašības ir līdzīgas. Pārvadātāji ir pašpietiekami. Viņi nebaidās no grūtībām. Natālijai ir grūts raksturs. Bet negatīvās iezīmes pilnībā pārklāj iedzimta muižniecība un pieklājība.
Nataša ir lepna, viņiem nepieciešama uzslava un apstiprinājums. No jebkādas kritikas viņi uzreiz uzliesmo. Viņi jūtas pārāki par citiem, bet to nedemonstrē. Vārda nesēji nepiekāpjas intrigās.
Tos izceļ nekonflikti, draudzīgums. Pat ar tiem, kas viņiem ir nepatīkami, viņi izturas vienmērīgi, dažreiz ignorējot nelabvēļus. Pašmīlība ir virzītājspēka pamatā. Ja kaut kas neizdodas, kā plānots, emocijas vienkārši izplūst.
Nataša ātri pielāgojas nepazīstamai apkārtnei, viegli iegūst paziņas. Natālijas draudzīgajā vidē vienmēr ir interesanti sarunu biedri. Nataša ir materiālistiska. Tukšie solījumi viņiem ir sveši.
Vārda nesēji no ārpuses gandrīz neietilpst. Ja viņi jau ir kaut ko izlēmuši, ir ļoti grūti pārliecināt viņus par pretējo. Tomēr Nataša neuzspiedīs savu viedokli citiem, jo uzskata, ka visi ir atbildīgi par viņa rīcību.
Natālijai ir augsti attīstīta intuīcija, viņi uzticas vienīgi sev. Daudzi vārdu nesēji saprot no vissīkākajām detaļām, taču ir ļoti grūti iepriekš paredzēt viņu reakciju. Nataša vienmēr pieceļas, lai pasargātu aizvainoto. Viņus neatšķir ar bailēm. Pēc citu domām, Nataša ir pārliecināta par optimistiem.
Viņi vienmēr ir jautri, burvīgi. Bet viņi nekad neturpina sazināties ar tiem, kas viņus nodevuši. No Natālijas sejām nav iespējams uzminēt, ka viņām ir nepatikšanas. Viņi nevēlas paust problēmu. Pat ja asaras nāk acīs, ārēji tas nekādā veidā neizpaužas. Nataša savās grūtībās var dalīties tikai ar tuvākajiem cilvēkiem, kuriem viņa pilnībā uzticas.
Vārda nesējs peļņas dēļ nebūs pretrunā ar sirdsapziņu. Viņu izceļas ar augstu morāli, ko raksturo spēja no sirds priecāties par savu un citu uzvarām.
