Daudziem cilvēkiem, īpaši meiteņu vidū, kuras sapņo pēc iespējas ātrāk nokāpt ejā, nosaukums "REĢISTRĀCIJAS BIROJS" ir saistīts tikai un vienīgi ar kāzām. Šis saīsinājums tiek izmantots pat kā "Kāzu pils" sinonīms. Tikmēr atšķirība starp šiem uzņēmumiem ir ļoti būtiska. Atšķirība starp dzimtsarakstu nodaļu un kāzu pili slēpjas funkcijās, kuras šīs iestādes veic.

Dzimtsarakstu nodaļa
Dzimtsarakstu nodaļas pilns un pareizs nosaukums ir Dzimtsarakstu nodaļa. Šī ir izpildinstitūcija, kuras uzdevums ir reģistrēt visas civilstāvokļa izmaiņas, un laulība nav vienīgās šādas izmaiņas.
Cilvēki piedzimst, nodibina paternitāti, adoptē un adoptē bērnus, maina viņu vārdu un uzvārdu (tas ne vienmēr ir saistīts ar laulību) un mirst. Laulības, diemžēl, tiek ne tikai noslēgtas, bet arī izbeigtas. Tas viss ir jāreģistrē dzimtsarakstu nodaļā.
Šī iestāde izsniedz dzimšanas, šķiršanās, vārda maiņas, nāves apliecības. Dažos gadījumos reģistra birojs faktus reģistrē tikai, pamatojoties uz iesniegtajiem dokumentiem. Piemēram, bērna piedzimšana tiek reģistrēta, pamatojoties uz dzemdību nama izziņu, miršanas apliecību - pamatojoties uz medicīnisko ziņojumu, laulības šķiršanas apliecību - uz tiesas lēmumu vai tā kopiju. Laulības noslēgšanu un vārda un uzvārda maiņu veic tieši dzimtsarakstu nodaļa.
Laulāto pils
Kāzu pilis nav iesaistītas ne jaundzimušo reģistrācijā, ne miršanas apliecību izsniegšanā. Viņiem ir tikai viena funkcija - laulība. Tās ir dzimtsarakstu nodaļas nodaļu apakšnodaļas, bet ar šaurāku specializāciju.
Reģistrēt laulību "ledus atmosfērā" parastajā dzimtsarakstu nodaļā, bet tiem, kuriem nepieciešama svinīga ceremonija, jāizmanto Kāzu pils pakalpojumi. Šādām ceremonijām ir viss. Ir zāle, kurā svinīgā gaisotnē notiek dokumentu parakstīšana un pasu izsniegšana ar atzīmi par laulības noslēgšanu, līgavas istaba, kur jūs varat pienācīgi veikt pēdējos sagatavošanās darbus ceremonijai.
Kāzu pilis paši pieņem darbā ansambļus svinīgu ceremoniju muzikālam pavadījumam.
Dažreiz Kāzu pilis atrodas diezgan lielās ēkās, kur ir banketu zāles, kāzu kleitu veikali, skaistumkopšanas saloni, dārglietu nomas biroji kāzu automašīnām, juvelierizstrādājumu saloni, fotogrāfi - īsāk sakot, viss nepieciešamais kāzu organizēšanai. Protams, ne visas kāzu pilis strādā ar šādu "mērogu", taču tur vienmēr tiek nodrošināti daži minimāli pakalpojumi svinīgas ceremonijas organizēšanai.