Skaists un romantisks savvaļas puķu ivan da marya nosaukums ir saistīts ar senajām slāvu leģendām par aizliegtu un nepārkāpamu mīlestību. Šis zieds, cita starpā, tika savākts Kupalas naktī un izmantots dažādiem rituāliem.
Kādu savvaļas ziedu sauc par Ivan da Marya
Faktiski šis nosaukums tiek piešķirts vairākiem pilnīgi atšķirīgiem augiem, kas pieder dažādām ģimenēm. Tāpēc ir diezgan grūti precīzi pateikt, kādu ziedu mūsu senči tā sauca. Jebkurā gadījumā ir zināms, ka šim nosaukumam ir divkrāsu zieds, parasti dzeltens ar violetu.
Visbiežāk Ivan-da-Marya tiek dēvēta par augu, kas botāniski pazīstams kā ozola mariannik - ikgadējs savvaļas augs, kam raksturīgi spilgti dzelteni ziedi ar purpursarkanām pamatnēm. Citi šī auga nosaukumi ir ivanova zāle, brālis un māsa.
Dažreiz Ivan da Marya tiek saukta arī par trīskrāsu vijolīti (pansies) vai pļavas salviju, retāk - periwinkle.
Leģendas par Ivanu da Meriju
Visizplatītākā leģendas versija, kas izskaidro zieda vārdu, ir saistīta ar Ivana Kupalas vārdu.
Kādreiz vienā ģimenē dzimuši dvīņi - zēns un meitene, Kupala un Kostroma. Kad viņi vēl bija mazi bērni, Kupalu putns Sirīns aizveda uz tālām zemēm. Daudzus gadus vēlāk jauneklis laivā devās pa upi, klīstot pa nepazīstamām zemēm. Tajā stundā gar viņa laivu peldēja meitenes vainags. Kupala viņu pacēla un, dodoties krastā, viņš satika savu kundzi, skaisto Kostromu. Jaunieši iemīlēja viens otru no visas sirds. Viņi apprecējās pēc slāvu paraduma. Un tikai vēlāk, ierodoties dzimtajā ciematā, viņi uzzināja, ka ir viens otra brāļi un māsas.
Saskaņā ar vienu no leģendas versijām dievi sodīja Kostromu un Kupalu par viņu aizliegto mīlestību, pārvēršot viņus par ziedu. Saskaņā ar citu versiju, nelaimīgie mīļotāji paši jautāja par to dieviem, lai viņi nekad netiktu šķirti.
Cita leģendas versija vēsta, ka Kostroma, neizturot kaunu, devās upē noslīkt un pārvērtās par nāru, maru.
Visnežēlīgākā leģenda vēsta par māsu, kura mēģināja savaldzināt savu brāli, par ko viņu nogalināja. Pirms nāves viņa lūdza iestādīt šo ziedu uz sava kapa.
Mīkstāks stāsts ir par brāli un māsu, kas dzīvoja upes krastos. Kādu dienu māsu vilināja nāras un pārvērta par nāru sievu maru. Tad viņas brālis savāca vērmeles zāli un ar tās palīdzību sakāva ūdens.
Augu simbolika
Ivans da Marija ir viens no galvenajiem Ivana Kupalas svētku simboliem, kas ir nesalaužamas mīlestības pazīme.
Turklāt tiek uzskatīts, ka dzeltenā krāsa simbolizē uguni, bet violeta - ūdeni (rasu). Tādējādi ivan da marya ir pretstatu vienotības simbols, uguns un ūdens pazīme.
