Daži slaveni citāti ir kļuvuši tik stingri izmantoti, ka tos izrunā, ne vienmēr domājot par to, no kurienes viņi ir un kas ir viņu autors. Viena no šīm frāzēm ir “Iedvesma nav paredzēta pārdošanai, bet rokrakstu var pārdot”.
Šis dictum parasti tiek izmantots, ja viņi vēlas uzsvērt kontrastu starp cildeni romantisku dzeju un reālās pasaules "skarbo prozu". Darbs, no kura ņemta nozvejas frāze, patiešām ir veltīts šai tēmai.
Frazeoloģiskās vienības radītājs
Nozvejas frāzes autors ir A. S. Puškins. Tās ir rindas no viņa dzejoļa "Grāmatnīcas saruna ar dzejnieku". Dzejoļa tēma bija ļoti labi pazīstama lielajam krievu dzejniekam.
A. S. Puškins piederēja bez nosaukuma, bet tomēr dižciltīgai ģimenei. Viņš vadīja muižniecībai raksturīgo laicīgo dzīvi un nebija brīvs no dažiem augstākās sabiedrības aizspriedumiem. “Puškins saprata, ka viņam nav darīšanas ar cilvēka personību, bet gan ar savu stāvokli pasaulē … un tāpēc viņš atzina nenozīmīgāko meistaru par savu brāli un apvainojās, kad sabiedrībā viņu uzņēma kā rakstnieku, nevis kā aristokrāts,”raksta dzejnieka laikabiedrs. literatūrkritiķis K. A. Polevojs.
Daloties cēlās sabiedrības normās un aizspriedumos, A. S. Puškins noteiktā nozīmē sacēlās pret tiem. Tajos laikos tika uzskatīts, ka muižniekam ir kauns nopelnīt iztiku ar jebkāda veida darbu. Netika izdarīts izņēmums attiecībā uz tik cēlu darbu kā literāru darbu radīšana. Puškins kļuva par pirmo krievu muižnieku, kurš ne tikai veidoja literārus darbus, bet izmantoja tos kā iztikas avotu, tāpēc tēma par dzejnieka attiecībām ar grāmatu tirgotājiem viņam bija tuva.
Grāmatnīcas saruna ar dzejnieku
A. S. Puškins šo dzejoli uzrakstīja 1824. gadā. Tas bija pagrieziena punkts dzejnieka darbā. Ja pirms viņa darba virzījās uz romantismu, tad turpmākajos gados viņā arvien skaidrāk izpaužas reālisma iezīmes. “Dzejnieka saruna ar grāmatu tirgotāju” tādējādi kļūst arī atvadīšanās no jaunības tieksmēm: dzejnieks nonāk brieduma periodā, kas mēdz skatīties uz pasauli ar prātīgu skatienu, bez romantiskām ilūzijām.
Dzejolis ir veidots dialoga veidā starp diviem varoņiem - Knogo pārdevēju un Dzejnieku. Dzejnieks, kura runa ir iekrāsota ar daudzām alegorijām un spilgtiem attēliem, alkst pēc tiem laikiem, kad viņš rakstīja "no iedvesmas, nevis no samaksas". Tad viņš sajuta vienotību ar dabu un bija brīvs gan no "pamata nezinātāja vajāšanas", gan no "muļķa apbrīnas". Dzejnieks vēlas pagodināt brīvību, taču Grāmatu pārdevējs romantisko varoni atgriež realitātē, atgādinot, ka "šajā laikmetā nav dzelzs bez naudas un brīvības". Dzejnieka beigās dzejnieks piekrīt oponentam, ko uzsver pāreja no dzejas uz prozu: “Jums ir pilnīga taisnība. Šeit ir mans rokraksts. Vienosimies."
Šīs pasaulīgi prātīgās nostājas būtība, kuru pat dzejnieks ir spiests pieņemt, ir Grāmatdevēja mutē ieliktā frāze: "Iedvesma nav paredzēta pārdošanai, bet rokrakstu var pārdot."
