20. gadsimta beigās Krievijas iedzīvotājiem bija iespēja labāk iepazīt Amerikas civilizāciju. Krievi bija šokā: ASV pilsoņi, kurus oficiālā propaganda tik ilgi attēloja kā "asinskārus zvērus", kuri vēlas sadedzināt visu pasauli kodolkara ugunsgrēkā, izrādījās ļoti jauki cilvēki. Krievus īpaši piesaistīja amerikāņu veids, kā nemitīgi smaidīt. Savukārt krievi ir izveidojuši sev reputāciju kā ārkārtīgi nesmaidīgi cilvēki.
Nemitīgi smaidīgie amerikāņi ne tikai pārliecināja krievus par viņu ārkārtas labo gribu, bet arī radīja ilūziju par bezrūpīgu dzīvi ārzemēs. Tie, kas pakļāvās šarmam un emigrēja, drīz vien vīlušies amerikāņu dzīvesveidā un amerikāņu smaidā.
Amerikāņu smaids tik ļoti atšķiras no krievu, ka to pat sauc par angļu vārdu "smaids".
Sociālais aspekts
Amerikāņa pastāvīgais smaids neko nepasaka par viņa patiesajām jūtām. Tas neliecina par emocionālu atvērtību - gluži pretēji, tas ir līdzeklis, lai slēptu savu patieso stāvokli, par kuru citiem nav jāzina.
Labas formas likums ir slēpt savu emocionālo stāvokli Rietumu sabiedrībā kopumā un jo īpaši Amerikas sabiedrībā. Mēs varam teikt, ka amerikāņu smaids ir imitējošs izteiciens frāzei "Man viss ir kārtībā", kas parasti tiek izteikta, atbildot uz apsveikumu. No amerikāņu viedokļa nesmaidīšana sarunu biedram ir tikpat nepieklājīga kā nesveicināšanās, kad tiekaties.
Krievu tautas attieksmi pret pastāvīgi smaidīšanas veidu visspilgtāk izsaka sakāmvārds: "Smiekli bez pamata ir neprātības pazīme". Tas nav tikai smiekli kā tādi, bet arī smaidīšana. Krievijas sabiedrībā ir pieņemts smaidīt tikai tad, kad tas atbilst reālam emocionālajam stāvoklim. Cilvēks ne vienmēr var būt paaugstinātā stāvoklī, tāpēc ieradums nemitīgi smaidīt krievus trauksmē, liek viņiem aizdomāties par nepatiesību.
Psiholoģiskais aspekts
"Pienākums" amerikāņu smaids ir saistīts ne tikai ar pieklājību, bet arī ar psiholoģisko teoriju, saskaņā ar kuru cilvēks var piespiest sevi izjust noteiktas jūtas, attēlojot tās uz sejas.
Šīs teorijas neatbilstība ir acīmredzama. Jebkuras emocijas, pat pozitīvas, prasa atbrīvošanu fiziskas darbības veidā, kuras neiespējamību kompensē sejas muskuļu saraušanās, šādi dzimst sejas izteiksmes, ieskaitot smaidu. Krievijā pieņemtais sirsnīgais smaids atjauno emocionālo līdzsvaru.
Ja cilvēks piespiež sevi smaidīt, nepiedzīvojot nekādas jūtas, viņam strādā citas smadzeņu daļas, kas nav saistītas ar emocijām, un tad nervu spriedze netiek atbrīvota, bet gan radīta. Nervu sistēmai situācija ir īpaši sarežģīta, ja cilvēks izjūt dažas jūtas un uz sejas attēlo citas.
Pastāvīga atrašanās šādas disonanses stāvoklī var būt milzīgs slogs nervu sistēmai. Nav nejaušība, ka daži nervu traucējumi, īpaši neirastēnija, pirmo reizi tika aprakstīti Amerikas Savienotajās Valstīs. Arī šajā valstī radusies tradīcija profilaktiskos nolūkos regulāri apmeklēt psihoanalītiķi. Amerikāņu smaids ir dārgs.
