Iedzīvotāji no vairāk nekā septiņiem desmitiem mūsu planētas valstu, divas reizes gadā organizētā veidā, pagriež pulksteņa rokas par vienu stundu, un daudzi elektroniskie sīkrīki un datori to dara bez cilvēka iejaukšanās. To nekādā gadījumā neizraisa pieaugušo onkuļu, tantes un datorprāta vēlme spēlēt laika ceļojumus, bet gan rūpes par mūsu planētas dabas resursu saglabāšanu un mūsu pašu ģimenes budžeta taupīšanu.
Pirms vairāk nekā 500 gadiem pēc poļa ar nosaukumu Koperniks ierosinājuma sākās pirmā zinātniskā revolūcija, kuras laikā revolucionāri zinātnieki uzzināja, ka Tas Kungs tieši nekontrolē gaismekļu kustību, bet paļaujas uz tās likumiem. fizika. Fizikālajiem likumiem nav tendence organizēt Zemes griešanos ap Sauli cilvēkiem ērtā veidā, tāpēc mūsu planēta it kā pārvietojas savā orbītā, plātīdamās, nedaudz pagriežoties (apmēram par 23 °) virzienā. no zvaigznes, tad viens no tās vainaga, tad otrs. Tāpēc gada laikā mainās gaišā un tumšā laika ilgums dienās (viena apgrieziens ap Sauli), radot zināmas neērtības.
Protams, cilvēki šīs neērtības organizēja sev, sasaistot darba dienas sākumu ar pulksteni - piemēram, ja maiņa rūpnīcā sākas pulksten 8 no rīta, tad strādnieki pamostas pulksten 7 neatkarīgi no tā, vai šajā laikā ir gaišs laiks (vasarā) vai tumšs (ziemā).). Tajā pašā laikā ziemā visi, kas agri sāk savu darba dienu, tērē papildu elektroenerģiju apgaismojumam mājās, transportā, uzņēmumā. Kad ekonomisti aprēķināja, cik daudz elektroenerģijas ziemā tika iztērēts apgaismojumam, daudzas valdības bija noraizējušās par ideju ietaupīt pieskaitāmās daļas, vadot krēslu. Lai to izdarītu, jums vienkārši jāatliek darba dienas sākums ziemā uz stundu un jāatgriež vasarā. Tāpēc daudzu štatu iedzīvotāji pēc savas valdības rīkojuma divas reizes gadā organizētā veidā pārvieto pulksteņa rādītājus - stundu atpakaļ rudenī un stundu uz priekšu pavasarī.
Tomēr šai enerģijas taupīšanas metodei ir kaitīga blakusparādība. Sešu mēnešu laikā cilvēka ķermenim izdodas pierast pie ikdienas dzīves cikla, kas nobīdīts par stundu, un katra nākamā maiņa viņam rada šoku, kura seku smagums ir atkarīgs no individuālajām spējām ātri pielāgoties. Tāpēc dažādās valstīs obligātā bultiņu tulkošana tiek vai nu ieviesta, vai atcelta, atkarībā no ekonomiskās situācijas un valdības nepieciešamības rūpēties par pilsoņu veselību no pašreizējās politiskās situācijas viedokļa valstī. Piemēram, Vācijā "ziemas laiks" tika ieviests krīzes laikā, ko izraisīja Pirmais pasaules karš, un pēc tā beigām tas tika atcelts un atkal ieviests, sākoties Otrajam pasaules karam. Līdz ar kara beigām šāvēji atkal palika vieni un atcerējās par ietaupījumiem, sākoties naftas krīzei. Utt
