Rokasgrāmata mūsdienu krievu valodā ir polisemantisks termins, kas tiek izmantots ļoti dažādās cilvēka darbības jomās. Tomēr šajā gadījumā viena no tās nozīmēm ir visizplatītākā.
Manual ir rusificēts termins, kas izriet no angļu valodas vārda "manual" transkripcijas. Tam savukārt ir divas galvenās nozīmes. Kā īpašības vārdu to var tulkot kā "rokasgrāmatu", kā lietvārdu - "instrukciju".
Termina galvenā nozīme
Faktiski angļu valodas vārda "manual" tulkojums kā lietvārds ir pamats šī termina visizplatītākajai izpratnei krievu valodā. Parasti tas apzīmē lietotāja rokasgrāmatu vai norādījumus par konkrēta priekšmeta lietošanu. Turklāt šo terminu visbiežāk lieto attiecībā uz ierīcēm vai aparātiem, tas ir, tehniska rakstura priekšmetiem, kuru darbība var būt diezgan sarežģīta.
Šajā gadījumā jēdziens "rokasgrāmata" nozīmē pietiekami detalizētu instrukciju, kas spēj sniegt atbildes uz lietotāju jautājumiem lielākajā daļā gadījumu, kas saistīti ar ierīces, aparāta, aprīkojuma vai sistēmas darbību. Bieži vien rokasgrāmata tiek veikta apjomīgas brošūras veidā kabatas formātā vai A4 formātā, kuras tekstu izveido attiecīgā produkta dizaina speciālists - tehniskais autors. Šāda brošūra bieži tiek izgatavota papīra formā, taču pēdējos gados dažādu elektronisko ierīču izplatīšanās dēļ rokasgrāmatu elektroniskās versijas kļūst arvien izplatītākas.
Tā kā rokasgrāmatas bieži atsaucas uz tehniski sarežģītu ierīču vai ierīču izmantošanu, šādām rokasgrāmatām ir ierasts piegādāt nepieciešamās diagrammas un tabulas, kas lietotājam sniegs iespēju patstāvīgi izprast izmantotās iekārtas parametrus un darbināt to tādā veidā, kā to ir noteicis ražotājs.
Citas šī termina nozīmes
Vēl viena jēdziena "rokasgrāmata" nozīme ir plaši izplatīta cilvēku vidū, kas saistīti ar mūziku. To lieto, lai atsauktos uz ērģeļu tastatūru, ko izmanto, lai ar rokām izpildītu mūzikas darbus. Tajā pašā laikā šī vārda nozīmīgajai nozīmei ir tādas pašas saknes kā iepriekšējai nozīmei: lingvistikas jomas eksperti apgalvo, ka tas nāk no latīņu vārda "manus", kas nozīmē "roka".
Visbeidzot, vēl viena konkrēta šī termina nozīme ir izplatīta starp cilvēkiem, kuri mīl ekstremālos sporta veidus. Viņiem tas nozīmē īpašu skeitborda veidu, kurā četru riteņu vietā, ko paredz šī lādiņa konstrukcija, pārvietošanai pa virsmu tiek izmantoti tikai divi no tiem.
