Kopš gadsimta uz gadsimtu jūrnieki viens otram nodod noslēpumainas leģendas un uzskatu par jūru. Varbūt visslavenākais un tumšākais stāsts ir par lidojošo holandieti. Pat rūdītākie un bezbailīgākie pagātnes jūrnieki sajuta šausmas, pieminot tikai šo spoku kuģi. Ar ko slavens lidojošais holandietis, šis noslēpumainais jūras klaidonis?
Neviens nezina, tieši kurā gadsimtā stāsta notikumi, par kuriem stāsta slavenākā jūras leģenda. Daži saka, ka lidojošais holandietis parādījās 16. gadsimtā, citi uzskata, ka viss notika gadsimtu vēlāk. Lai kā arī būtu, bet kādreiz, kā vēsta leģenda, uz Āfrikas dienvidu galu piesteidzās holandiešu kuģis ar izcili apmācītu apkalpi, pieredzējušu kapteini un pasažieriem uz kuģa ar pilnu buru.
Kad kuģis jau tuvojās Labās Cerības ragam, jūrā sākās briesmīga vētra. Slikto laika apstākļu pārbiedēti, komandas locekļi vērsās pie sava kapteiņa ar lūgumu pietauvoties, lai piestātu, lai sagaidītu nāvējošo vētru, un tikai pēc tam turpina burāt. Bet drosmīgais kapteinis bija nelokāms. Viņš deva vārdu, ka kuģis nenolaidīsies krastā, kamēr tas noapaļos apmetni. Daži no apkalpes pat nolēma, ka vētras apreibināts kapteinis vienkārši ir zaudējis prātu.
Kapteiņa lēmums satrauca apkalpi. Jūrnieki sacēlās, apņēmības pilni noņemt pārāk izmisušo un pārgalvīgo kapteini. Bet kapteinim izdevās pārspēt nemierniekus, neitralizēt viņu vadītāju un mest viņu barot haizivis. Saskaņā ar leģendu, šī darbība ļoti dusmoja Dievu. Pēkšņi debesis atdalījās, lielie mākoņi mirdzēja spožā ugunī, un uz kuģa klāja nolaidās bieza melna ēna.
Tajā brīdī kapteinis un viņa apkalpe dzirdēja balsi, kas izklausījās kā teikums. Balss bezkaislīgi un skarbi teica, ka kapteinis par viņa bezjēdzību un nežēlību tiks sodīts un nolādēts. Tagad viņa vīns būs rūgta žults, un viņa vienīgais ēdiens būs auksts dzelzs. Uzreiz kuģa apkalpe pārvērtās par bojājošiem skeletiem, un pats kapteinis uz visiem laikiem kļuva par lidojošo holandieti.
Sena leģenda vēsta, ka kapteiņa un viņa nabaga apkalpes glābšana var būt tikai dievbijīgas sievietes lielā mīlestība. Vai tiešām bezgalīgajā okeānā var atrast to vienīgo sievieti, kas spējīga sevi upurēt, lai glābtu nelaimīgos jūrniekus? Kopš tā laika spoku kuģis ar klusi ieslodzītajiem uz klāja ar iesauku Lidojošais holandietis ir uzartis okeānu, ko ieskauj satraukts klusums un blāvs nāvējošs mirdzums.
Protams, jebkurš mūsdienu izglītots cilvēks šodien būs skeptisks par aprakstīto leģendu. Tomēr pagājušo gadsimtu māņticīgie jūrnieki, kuri it kā parādījās kā lidojošais holandietis garo jūras braucienu laikā, netika uzjautrināti. Jebkurš jūrnieks, pat visdrosmīgākais un pieredzējušākais, uzskatīja par ļoti sliktu zīmi satikt šo drūmo kuģi ar vēja plosītām burām.
